Несмотря на пандемию коронавируса, желающих отдохнуть на море в этом году всё равно много. Один из самых популярных вариантов – #Черногория. Эта маленькая и очень спокойная страна на адриатическом побережье славится своими великолепными пляжами и кристально чистой водой. Нашего человека она привлекает, прежде всего, сравнительно невысокими ценами, близким расположением и, главное, безвизовым режимом.
Собираясь на отдых в Черногорию, мы с женой интересовались, как местные относятся к русскоязычным, не возникнет ли трудностей с коммуникацией? В турагентстве нас заверили, что все ОК, и проблем не будет. Делюсь личным опытом.
Первыми, с кем нам довелось общаться, были черногорские таксисты. Они караулили у входа в аэропорт и что-то громко говорили на непонятном языке. Таксист, в чью машину мы в итоге сели, почти совсем не говорил по русски, но зато всё очень хорошо понимал. Странная это была беседа: мы задавали вопросы на русском, нам отвечали на местном сербском. Друг друга отлично понимали. Остались приятные впечатления от общения.
Подходя к ресепшену нашего отеля, я напряженно вспоминал английский язык. В итоге он не понадобился. С таким же успехом я мог говорить на китайском: меня бы всё равно не поняли. Оказалось, что девушка на ресепшене не знает английского, однако более-менее хорошо говорит по-русски, а потому коммуникацию наладили без проблем.
Аналогичным образом не возникло сложностей с общением и в ресторане. Кстати, будьте готовы к тому, что сейчас при посещении черногорского общепита от вас потребуют надеть маску. Официантка хорошо понимала как русскую, так и английскую речь. Мы, понятное дело, делали заказ на русском.
А вот такую надпись я прочитал в торговом центре в #Будве. Очевидно, что русскоязычный турист здесь желанный гость.
Из отдыха в Черногории я вернулся с твёрдым убеждением, что основной язык в этой стране, конечно, после сербского, – это именно русский. Его здесь знают или хотя бы понимают практически все. В свою очередь с английским у местных туго – в этом черногорцы, белорусы и россияне схожи.
Представляю, как удивляются в Черногории англичане. Они ведь привыкли к тому, что весь мир говорит на их языке. А тут такой облом. Зато нашему человеку там комфортно.
Хотели бы в Черногорию? Ставьте ЛАЙК и подписывайтесь в раздел!