Путешествуя по Соединенным Штатам, я всегда старался уйти от проторенных туристических троп и заглянуть в небольшие городки, удаленные от мегаполисов. Мне интересно наблюдать за повседневной жизнью местных жителей: как они общаются, о чем говорят в кафе после работы, как строят свой быт. Иногда такие знакомства случаются спонтанно — местных тоже манит возможность пообщаться с иностранцем, затерявшимся в их «глубинке».
Разговор в баре, который заставил задуматься
Однажды в маленьком городке штата Нью-Йорк я зашел в паб, где собралась компания явно давних друзей. Их разговор был настолько эмоциональным и громким, что невольно привлек мое внимание. Они говорили о стереотипах, в частности о том, как иностранцы представляют Россию: вечные морозы и медведи, бродящие по улицам. Ирония заключалась в том, что сами они в этот момент обсуждали проблему, которая, казалось бы, должна быть сугубо «русской» по всем штампам.
Бытовые хлопоты у подножия гор
Как выяснилось, родственники одного из собеседников живут в штате Теннесси, в доме у самого подножия гор. Я пропустил начало беседы, но суть быстро стала понятна.
Кстати о стереотипах: Наши стереотипы: 5 постыдных вещей, которые считаются такими только в России.
Спор шел о нашатырном спирте: стоит ли его использовать для отпугивания незваных гостей, и если да, то как — распылять по участку, мазать пороги или обрабатывать мусорные баки? Аргументы сыпались со всех сторон. Один из мужчин скептически заметил: «Это бесполезно. Он все равно пришел и постучал в дверь. Моя дочь на втором этаже даже подумала, что к нам гости пожаловали». Я не сразу понял, о ком речь. Кто этот «он»? И тут прозвучало ключевое слово: медведь. К ним в гости наведался настоящий медведь, который поцарапал входную дверь в поисках еды!Дальше дискуссия перешла на тему приманок: оказалось, что для поимки медведя в капкан лучше использовать не жирный творог, а обычный. В итоге сошлись на том, что надежнее всего — тщательно прятать все пищевые отходы и не выпускать собаку во двор без присмотра. От нашатырного спирта как средства защиты решили отказаться. Меня эта информация полностью удовлетворила, и я перестал вслушиваться.
Те же горы. От них приходят медведи и стучатся в дома американцев
Стереотипы, перевернутые с ног на голову
Этот случай стал для меня настоящим откровением. Я окончательно перестал понимать, откуда взялся навязчивый стереотип о медведях на улицах русских городов. Оказывается, в США с этим сталкиваются на бытовом уровне, и проблема настолько обыденна, что ее спокойно обсуждают за кружкой пива, как вопросы ремонта или погоды. Реальность оказалась куда ироничнее любых предубеждений.
- Скоро я расскажу о нашем небольшом походе по тем самым медвежьим горам. Медведей мы, к счастью, не встретили, и ничуть об этом не пожалели.
- Еще немного наблюдений о местной фауне.
- Скоро на страницах сайта — вторая история о том, как американцы разрушили очередной стереотип!
Спасибо, что дочитали! Ставьте лайки, подписывайтесь на сайт! Впереди целый мир!
Больше интересных статей здесь: География.
Источник статьи: Обыденные проблемы американцев, которые нам и не снились, хотя стереотипы утверждают обратное.
