Что нельзя делать в Канаде? Совет от канадца

Мой опыт

Создано: 26 июня 2021

Всем привет!

Сегодня поболтаем о Канаде. К сожалению, эта статья слишком долго болталась у меня в черновиках и я потеряла ссылку на человека, который поделился со мной этими советами :( поэтому ее не будет. Надеюсь, что и без нее вам будет интересно узнать о культуре другой страны! :)

Не поднимайте голос в общественных местах. Люди часто делают так в другой англоговорящей стране, чье название я не могу упомянуть, но такое поведение здесь считается вульгарным.

не надо так

Снимайте обувь, прежде чем войти в чей-то дом.

тут вам не Америка

Часто говорите "sorry", даже если в вас кто-то врезается. Все равно извинитесь. (А такие случаи будут, это же канадцы). Звучит сложновато, но если вы приедете сюда в гости, вы поймете.

вдруг встретите свою любовь

Не шутите по поводу того, что канадцы произносят “aboot” вместо “about” (абут - эбаут). Никто так не говорит; этот миф придумали американцы. Такое искажение нашей культуры не приветствуется.

так и не выучил, как это слово произносится

В нашей культуре принято быть очень вежливыми. Часто говорите please и thank you - чаще, чем вы делаете это обычно. Окружающие это обязательно отметят и будут хорошо к вам относиться.

ни статьи без Симпсонов

оставляйте чаевые официантам. Без чаевых они не протянут.
Обратите внимание: Что люди находят в старых советских значках с мультиками, их даже на барахолках продают от 50 до 150 рублей, мое мнение.
Можно оставить от 15% от общего счета за обслуживание в целом, или чуть больше/меньше, в зависимости от его качества.

Джо недоумевает

Не удивляйтесь, если к вам обратятся на французском. Мы - билингвальная страна. В разных регионах люди говорят на разных языках. Просто улыбнитесь и скажите “I’m sorry, I don’t speak French” (Извините, я не говорю по-французски). Относитесь к этому легко, в таких местах как западная часть Онтарио, Квебек и Новый Брансвик люди вообще могут не говорить по-английски.

только помните, что попросить еще бутылочку шардоне еще не означает, что вы заговорили по-французски

Я живу в Оттаве. Это федеральная столица и туристический город. Я всегда с радостью помогаю туристам-потеряшкам. Но люди, которые обращаются за помощью, попрой даже не говорят "пожалуйста". В таком случае я отвечаю им, что ничего не знаю.