От мечты о принце до итальянского зайца: как я училась жить в чужой стране

История женских мечтаний часто следует предсказуемому сценарию. В юности мы грезим о сказочном принце, который решит все проблемы. С годами критерии становятся скромнее, а к тридцати годам поиск партнера и вовсе может превратиться в навязчивую идею, подогреваемую обществом и внутренними сомнениями.

Итальянская сказка и суровая реальность

Моя история началась как романтическая комедия: в 29 лет я, которую некоторые могли назвать "пустоцветом", вышла замуж за итальянца. Сегодня мне 40, и картина иная: я на кухне съемной квартиры с двумя детьми, не говорящими по-русски, и с мужем, от которого мы пытаемся разойтись уже два года. Завистливое замечание подруги — "Тебе уже и итальянец не подходит!" — оказалось горькой правдой. Дело не в привередливости, а в колоссальной сложности жизни в чужой культуре с человеком, который остается во многом "чужим".

Замужество — это всегда стресс, ломающий привычный уклад. А замужество с переездом в другую страну — стресс, умноженный на десять. Новый язык, непривычная еда, иные обычаи и абсолютно другое общение. Каждая мелочь, даже поездка в автобусе, становится испытанием.

Приключения «зайца» в итальянском транспорте

Мне пришлось заново учиться пользоваться общественным транспортом. Пока муж был на работе, я, чтобы не сидеть в четырех стенах, выходила на остановку. Действовала по привычной, российской схеме: заходила в ближайшую дверь и ждала кондуктора. Так я ездила целую неделю, прежде чем осознала, что кондукторов здесь просто не существует!

Логика подсказывала новый план: раз нет кондуктора, значит, платить надо водителю, как в маршрутке. Я начала заходить в первую дверь, пытаясь передать деньги, но пассажиры просто проталкивали меня в салон, и никому не было до этого дела. Три недели я путешествовала по окрестностям абсолютно бесплатно, поневоле став "зайцем".

Обратите внимание: На общественный пляж Сочи люди приходят со своими собаками и считают нормальным, что те отряхиваются на чужую одежду.

В конце концов, я спросила мужа, почему с меня не берут плату за проезд. Его реакция — смесь удивления и, возможно, возмущения — была красноречива, хотя язык я тогда почти не понимала. После совместной поездки-инструктажа тайна итальянского транспорта была раскрыта.

Как устроен проезд: магнитные билеты и компостеры

Оказалось, всё работает по иному принципу. Перед поездкой нужно купить специальный магнитный билет, стоимость которого зависит от зоны или расстояния.

На фото — разные виды городских билетов.

Билет может быть одноразовым на конкретный вид транспорта (автобус, трамвай, электричка) или же ограниченным по времени. Второй вариант удобнее: купил один билет — и катаешься на чём угодно, пока не истечет отведенный срок.

Приобретаются такие билеты в специальных киосках (аналогах наших "Союзпечатей"), табачных или газетных лавках. В салоне транспорта установлены компостеры. Всё, что нужно сделать, — засунуть билет в устройство, которое проштампует на нем время и код. После этого можно спокойно ездить. Мне невероятно повезло, что за месяц моих бесплатных путешествий меня ни разу не поймали контролеры. Но тема штрафов и проверок — это уже отдельная и поучительная история.

Больше интересных статей здесь: География.

Источник статьи: Общественный транспорт и зайцы.


Со стороны это животное можно принять за миниатюрного леопарда, но при ближайшем рассмотрении его черты удивительно напоминают обычную домаш...
Наше путешествие по Екатеринбургу началось с неожиданной встречи: забавные скульптуры, которые мы недавно видели у здания старого вокзала (н...
Рыбалка на треску в Мурманске Ключевые моменты планирования рыбалки на Кольском полуострове Жилье: бронируйте заранее Организация проживани...