Во Вьетнаме многие русские, оставшиеся без работы в туристической сфере, массово переквалифицируются в преподавателей английского языка. Устроиться на такую должность сейчас довольно просто — языковые центры испытывают острый дефицит кадров из-за закрытых границ.
Легкий вход в профессию
Как отмечают знакомые автора, работающие по всей стране, требования к соискателям минимальны: проверяют уровень языка и наличие диплома о высшем образовании. Сертификат преподавателя английского как иностранного (TEFL/TESOL) желателен, но его отсутствие не является препятствием — документ можно получить онлайн уже в процессе работы.
Скрытые условия: легенда вместо диплома
Изначально может показаться, что работодателям важен лишь «европейский» внешний вид преподавателя для создания имиджа центра. Однако реальность оказывается сложнее. Родителям учеников таких педагогов представляют как носителей языка — уроженцев стран, где английский является государственным. Это накладывает на учителей специфические обязательства.
Как неохотно признаются сами преподаватели, при трудоустройстве им прямо предлагают придумать себе легенду. Нужно выбрать вымышленную англоязычную родину (США, Канаду, Австралию или Новую Зеландию), «родной» город и даже изучить базовую информацию о стране. Англию выбирать не рекомендуют. Причина проста: в Китае, куда многие стремятся ради более высокой зарплаты (от $1000 против вьетнамских $1200), принято приглашать учителей в гости. Родители с искренним интересом могут расспрашивать о жизни за границей, и провал легенды грозит увольнением. Малейшая фраза на русском способна разрушить всё.
Моральная дилемма: зарплата или честность
Таким образом, ради заработка русским преподавателям приходится играть роль американцев или канадцев. Автор, также застрявший во Вьетнаме, рассматривал такой вариант, но отказался от идеи из-за необходимости систематически обманывать людей. В заключение он задаётся вопросом: насколько это этически допустимо? Является ли такой обман оправданным или, возможно, своеобразным «ответом» на поток некачественных товаров из Китая? Ситуация ставит перед соискателями не только профессиональный, но и моральный выбор.
