Во время своего путешествия по Вьетнаму на мопеде я совершил неожиданное открытие: оказывается, Яндекс Дзен активно работает и в этой стране. Это не просто перевод российских материалов, а полноценная платформа с контентом на вьетнамском языке, адаптированная под местную аудиторию.
Случайное попадание в другую реальность
История началась с технической случайности. В дороге у меня не всегда был доступ к ноутбуку, и, проверяя свой сайт через мобильный браузер, я случайно открыл не приложение, а веб-версию. Система, не распознав меня, определила мое местоположение и показала ленту, полностью наполненную вьетнамскими публикациями. Это вызвало естественное любопытство — что же читают пользователи в другой стране?
Первое впечатление: доминирование определенной тематики
Поскольку алгоритм не знал моих предпочтений, он демонстрировал наиболее популярный и универсальный контент. Прокручивая ленту и стараясь не выдавать свои интересы, я заметил яркую закономерность: практически каждая вторая статья сопровождалась фотографиями молодых азиатских девушек. Первое время я сознательно избегал кликов, чтобы не повлиять на рекомендации системы.
Анализ контента: мода, отношения и реалити-шоу
Через несколько минут я начал изучать материалы подробнее. Основные темы оказались вполне предсказуемыми: мода, личные истории о переживаниях и отношениях, а также различные реалити-шоу. Интересно, что форматы этих шоу очень напоминали российские — от программ о преображении до шоу по поиску партнера.
При этом стоит отметить важную культурную особенность: девушки на фотографиях были одеты значительно скромнее, чем в русскоязычной ленте. За все время просмотра я не встретил ни одного изображения в купальнике или откровенном наряде. Стиль можно охарактеризовать как элегантный, сдержанный, но при этом современный и привлекательный.
Необычные находки и особенности платформы
Среди прочего в ленте попадались и довольно неординарные материалы. Например, статья о попытке питона съесть собаку (к счастью, животное, судя по картинкам, удалось спасти). Текст я не переводил, ограничившись визуальным контентом.
Также выяснилась интересная деталь о работе платформы: во вьетнамской версии Дзена публикуются в основном официальные СМИ. Местные блогеры, судя по всему, предпочитают для самовыражения социальные сети, в первую очередь — TikTok. Контент там настолько разнообразен и насыщен, что заслуживает отдельного рассказа.
Это небольшое исследование показало, как одна и та же платформа адаптируется под культурные особенности разных стран. Если вам интересны подобные наблюдения и истории из путешествий по Вьетнаму — подписывайтесь на мой канал. Желаю всем хорошего дня и крепкого здоровья!
