Италия долгое время была для меня заветной мечтой, и я активно собирала информацию: читала блоги, расспрашивала знакомых, побывавших там. В процессе я часто сталкивалась с мнением, что итальянцы производят впечатление высокомерных людей, а некоторые туристы даже уверены, что те недолюбливают русских.
История, которая заставила задуматься
Одна знакомая поделилась неприятным опытом: в одном из ресторанов официант, поняв, что они из России, начал их буквально игнорировать. Общение на английском не помогало, попытки уточнить детали блюд из меню на итальянском наталкивались на короткие, недовольные ответы и откровенную демонстрацию раздражения.
Однако мой собственный опыт путешествия по Италии помог понять истинную причину такого поведения.
Корень проблемы: не высокомерие, а языковой барьер
Оказалось, что многие итальянцы, особенно за пределами туристических центров и в небольших городках, просто не говорят на английском. В местных кафе, рассчитанных на жителей, меню часто составлено только на итальянском. Эмоциональным и открытым итальянцам сложно скрыть растерянность и неловкость, когда они не могут понять туриста или помочь ему. Их искренние эмоции, написанные на лице, легко можно принять за недоброжелательность или высокомерие.
Простое решение — заранее установить на телефон переводчик с итальянского языка. Это снимает множество потенциальных трудностей в общении.
Настоящие итальянцы: эмоциональные и открытые
В реальности итальянцы — очень непосредственные и живые люди. Они не стесняются ярко выражать свои чувства, будь то радость или досада. Гуляя, например, по набережной Неаполя, можно увидеть шумные компании друзей и семьи с детьми, полные энергии и общительности. Никакого высокомерия в этой искренней суете нет.
Стоит помнить, что и в России далеко не каждый прохожий на Красной площади сможет свободно объясниться с иностранцем. В Италии мы столкнулись с похожей ситуацией, когда искали автобус до аэропорта. Водитель, плохо понимая наш вопрос, всё же очень старался нам помочь.
Золотое правило взаимности
Ключ к комфортному путешествию — универсальное правило: отношение порождает отношение. Дружелюбие, улыбка и вежливость, как правило, находят самый теплый отклик. Итальянцы ценят искренность и отвечают тем же.
Ставьте лайк, если материал был полезен!
Подписывайтесь на новые статьи!
